Wednesday, January 21, 2004

Better red than dead

QUENTIN Tarantino’s Kill Bill Volume 1 is out soon. Be prepared for original pronunciations on our and US television programmes of the word “homage”. In interviews, one of the stars, Lucy Liu, makes the “h” silent and rhymes it with “fromage”. Tarantino’s rapid-fire adenoidal delivery has always been hard to listen to but I’m betting on SABC1 to produce the closest to a nails-on-blackboard burr.

Kill Bill is only Tarantino’s fourth writer/director movie in 12 years and homage to Asian action: kung-fu movies, ninja movies, samurai flicks and anime. His previous film, the middling Jackie Brown, was homage to blaxploitation – Seventies black action movies, and Reservoir Dogs and Pulp Fiction to presumably all the other B-grade stuff he was watching while working as a video store clerk. But does kung fu need big budget “homage”? (That was the last time, promise.)

While the not-just-cult classics Reservoir Dogs and Pulp Fiction certainly had a fresh approach to the subject matter, Kill Bill pays its respects to the martial arts genre by giving us more kicks, sticks, swords and most of all blood than even e.tv can fit into a Friday night. It took 1 700 litres of fake red slop to make Kill Bill, trivia Web sites would have it, but nowhere in the film does it have the same sort of impact as in the scene in Reservoir Dogs where Mr Orange (Tim Roth) lies for hours in a pool of his own blood before he comes to the rescue of the tortured cop.

In Kill Bill much of the killing has a tedious sameness to it. Frenetic action turns many arms and necks into fountains of blood, giving bystanders a good spattering; then there’s a second of silence while the camera focuses on either the mocking killer or the surprised victim. This only happens when more important characters, such as Liu – who plays O-Ren Ishii, the first female boss of all bosses of the Japanese organised crime syndicates (called yakuza) – are involved. The scores of extras that are mowed down moan and groan on the sidelines while the action continues apace.

Uma Thurman is Black Mamba or The Bride, member of the Deadly Viper Assassination Squad, or DiVAS, who after being betrayed and left for dead at her wedding reception swears revenge on the team led by Bill.

In the first volume, Bill (David Carradine) is just a voice on a telephone or a hand on a shoulder or a sword, so Thurman commands the majority of screen time. There’s so much bloody revenge to exact, it can’t be any other way.

After taking care of the first Viper, Copperhead (Vivica A Fox), she has to slaughter O-Ren’s (Cottonmouth) entire yakuza force called the Crazy 88, her psychopathic schoolgirl bodyguard called Go Go Yubari, her personal assistant Sophie Fatale and various others in the entourage before settling the score with her former partner. And at the end of part one she’s less than half way through the Viper ranks.

The first volume is itself cut into chapters with enough back and forward flashes and changes in technique – one whole chapter is Japanese anime, and there are black and white and silhouetted scenes – to have turned the film into a bloody mess in the hands of a less-skilled director.

But Tarantino’s wit, flamboyance and obvious passion for the project (make that for film in general), which he also manages to instil in the cast, the deft comic touches (the quality of Thurman’s sword made by ninjitsu Hattori Honzo, martial arts movie legend Sonny Chiba, is the basis for more than one good gag), a great soundtrack and flashes of stylistic brilliance make the hour and a half worthwhile.

There’s just too much wire-fu and blood to have sustained the three hours of the original cut, but by mid-year when volume two releases in SA, I’ll probably be looking forward to a lengthy showdown between Black Mamba and California Mountain Snake, played by another towering blonde beauty, Darryl Hannah. So yes, we do need big budget homage (oops) to kung fu. But just one.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home